41. سیصد بند در مرثیه
پدیدآورنده : شکوهی تبریزی، مهدی ۱۲۴۵-۱۳۱۴ق
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۳ ق,شعر مذهبی ترکی -- ایران -- قرن ۱۳ق.,مرثیه و مرثیه‌سرایی
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۵۹۶
س
۱۳۹۴
42. سیصد بند در مرثیه
پدیدآورنده : سروده ی حاج میرزامهدی شکوهی؛ تصحیح و ویراست یوسف بیگ باباپور? مسعود غلامیه؛ با مقدمه رحیم نیکبخت؛ به اهتمام جلال جلال شکوهی,شکوهی تبریزی? مهدی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی ایران -- قرن ق شعر مذهبی ترکی ایران -- قرن ق. مرثیه و مرثیه سرایی
رده :
PL
314
/
ش
8
س
9
43. شاه اسماعیل صفوی کلیات دیوان ،نصیحتنامه ،دهنامه ،قوشمالار فارسجا شعرلر
پدیدآورنده : / رسول اسماعیل زاده دوزال
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۰ق,شعر ترکی -- قرن ۱۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی --قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
الف
۵
ک
۸
ترکی
44. شا‌هنا‌مه. (ترکی)
پدیدآورنده : آذربایجان تورکجه سینه منظوم ترجمه ائدن محمد مبارز علیزاده؛ الیفبا منیره کوچوروب چا‌نا حا‌ضرلایا‌ن عبدالکریم منظوری خا‌منه
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمهشده بهترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۵ ۱۳۷۳
45. شا‌هنا‌مه. )ترکی(,شا‌هنا‌مه منظوم ترکی
پدیدآورنده : ت╩لیف و تحشیه و مقدمه جا‌مع فارسی و ترکی میرهدایت حصا‌ری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۴ ق.- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر ترکی - ایران - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
،۴۴۹۳،
/
ف
۴۲
ش
۲
46. شرح دیباچه دیوان ترکی و قصاید فضولی بانضمام شرح بنگ و باده فضولی
پدیدآورنده : / حسین نجفی.,نجفي بوکت
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : فضولی بغدادی، محمد بن سلیمان، ۹۱۳؟ - ۹۷۶؟ق.,. دیوان, -- نقد و تفسیر,شعر ترکی آذربایجانی, -- تاریخ و نقد, -- ایران, -- قرن ۱۰ق.
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ف
۷۷۲
د
/
نن
47. شرح گزیده غزلیا‌ت ترکی سید عظیم شیروانی
پدیدآورنده : تا‌لیف سعید دادیزاده
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : شیروانی، سیدعظیم، ۱۸۳۵-۱۸۸۸م.- . دیوان -- نقد و تفسیر,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۳ ق. -- تاریخ و نقد,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۳ ق
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۰۹
د
/
ش
۹۶۸
ش
48. شرح گزيده غزليات ترکي سيد عظيم شيرواني
پدیدآورنده : / تاليف سعيد داديزاده,داديزاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شيرواني، سيد عظيم، ۱۸۳۵ - ۱۸۸۸ م. ديوان -- نقد و تفسير,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۳ق -- تاريخ و نقد,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۳ق
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۱۰۹
ش
۹۶۸
/
دش
49. شن حيات
پدیدآورنده : / [ترجمه] يوسف معماري,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
تم
۱۳۹۶
50. شهره‌ي عالم
پدیدآورنده : / ملا محمد فضولي بياتلي,فضولي بغدادي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۴
ف
۷۷۲
ش
51. شیخ صنعان ـ ترسا بالاسی دستانی: محبت داستانلاریندان
پدیدآورنده : / حاضیرلایان سولماز ساعی.,ساعي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : عطار، محمدبن ابراهیم، ۵۳۷ - ۶۲۷؟ق,. منطق‌الطیر. شیخ صنعان, -- اقتباس‌ها,شعر ترکی آذربایجانی, -- تاریخ و نقد, -- ایران, -- قرن ۹ق
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
س
۱۸۱
ش
52. شیخ محمد خیا‌با‌نی حما‌سه‌سی (منظومه حما‌سی به زبان ترکی)
پدیدآورنده : محمدزاده صدیق، حسین ۱۳۲۴ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر خیا‌با‌نی، محمد، ۱۲۹۷-۱۳۳۸ق,شعر ترکی آذربایجانی - ایران - قرن۱۴,شعر ایران - تاریخ - انقلاب مشروطه، ۱۳۲۴-۱۳۲۷ق.
رده :
PL
۳۱۴
/
م
۲۳
ش
۹
53. شیرازلی سعدی گولوستان
پدیدآورنده : / ترجمه ائده‌نلر محمدآقا سلطانوف، رحیم سلطان‌اف، اسماعیل شمس، کوچوره‌ن و دوزنله‌ین ائلدار محمدزاده‌صدیق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
رده :
ترکی
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸
54. صائب تبریزی سئچیلمیش اثرلری
پدیدآورنده : / مترجم بالاش آذراوغلو,صائب
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۱ق,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۱ق, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی
رده :
۸
فا
۱
/
۴
ص
۳۵۲
ص
55. صمد بهرنگی و ما‌هی سیا‌ه دانا (همراه با یا‌دی از جلال آل احمد، بهروز دهقا‌نی، فروغ فرخزاد، غلامحسین سا‌عدی و خلیل ملکی)
پدیدآورنده : به کوشش سیروس طا‌هبا‌ز
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : بهرنگی ، صمد ، ۱۳۱۸-۱۳۴۷.- نا‌مه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ق.- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,ادبیات عا‌مه ترکی - ایران,افسا‌نه‌ها و قصه‌ها‌ی آذربایجانی,طا‌هبا‌ز ، سیروس، ۱۳۱۸-۱۳۷۷.- خا‌طرات,داستا‌نها‌ی فارسی - قرن ۱۴ق.,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ق.,نا‌مه‌ها‌ی فارسی - قرن ۱۴ق.
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
/
ط
/
ص
۸۴۹
ب
56. طنین دل‌نشین: مجموعه آثار منتخب هفتمین جشنواره شعر بسیج آذربایجان شرقی - تبریز ۱۳۹۵
پدیدآورنده : / به اهتمام سازمان بسیج هنرمندان آذربایجان شرقی.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي,شعر فارسي,شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی, -- مجموعه‌ها, -- کنگره‌ها, -- مجموعه‌ها, -- کنگره‌ها, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴ق, -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ج
۴۳۸
ط
۱۳۹۹
57. عشق هاواسیندا: منظومه‌ای دفاع مقدسی به زبان ترکی
پدیدآورنده : / مولف: بهروز ساقی.,ساقي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني,شعر ترکی استانبولی,جنگ ايران و عراق، ۱۳۵۹ - ۱۳۶۷ , -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- شعر, -- ايران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
س
۱۸۶
ع
58. غزللر
پدیدآورنده : / محمد فضولي,فضولي بغدادي
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۴
ف
۷۷۲
د
/
گم
59. غزللر (فضولی نین فارسجا غزللری چئویر یلریندن سئچمه لر)
پدیدآورنده : / چئویرنلر محمدآقا سلطانوف ...[و دیگران],فضولی بغدادی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر فارسي,شعر ترکي,-- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني, -- ترجمه شده از فارسي, -- ايران, --قرن 10ق., -- قرن 14
رده :
PIR
۶۰۶۳
/
آ
۳۵
غ
۴
60. ف‍ردوس‍ی‌ن‍ی‍ن ش‍اه‍ن‍ام‍ه‌س‍ی
پدیدآورنده : / آذربایجان تورکجه سینه منظوم ترجمه ائدن محمد مبارز علیزاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمهشده بهترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
ش
/
ت
ت
۱۳۷۳
